Drodzy Czytelnicy, Oto ukazuje się kolejny numer kwartalnika „Weterynarii w Terenie”, poświęcony między innymi wybranym zagadnieniom zdrowia i produkcji świń. W niniejszym wydaniu znajdziecie Państwo interesujący artykuł z zakresu zarządzania fermą trzody chlewnej w celu uzyskiwania wysokich parametrów produkcyjnych przy możliwie niskich nakładach finansowych, jak również wiele cennych i aktualnych danych na temat diagnostyki laboratoryjnej chorób świń. Macie Państwo możliwość uaktualnienia swojej wiedzy z zakresu najczęściej obserwowanych u świń chorób genetycznych i wad wrodzonych oraz mechanizmów i potencjalnych przyczyn ich powstawania. Temat PRRS pomimo wielu konferencji, spotkań i dyskusji jemu poświęconych jest zagadnieniem ciągle ważnym, motywującym lekarzy weterynarii do poszukiwania nowych rozwiązań w celu ograniczenia skutków choroby, szczególnie w odniesieniu do optymalnej wydajności reprodukcyjnej stada. Różnorodność prezentowanych tematów z jednej strony pozwala na zapoznanie się z wieloma zagadnieniami jednocześnie, z drugiej zaś, daje możliwość wybiórczego skoncentrowania się tylko na tych opracowaniach, które z punktu widzenia zainteresowań zawodowych mogą być przydatne. Jestem przekonany, że każdy znajdzie dla siebie coś interesującego. Zachęcam zatem do uważnej lektury prezentowanego wydania „Weterynarii w Terenie”. dr hab. n. wet. Kazimierz Tarasiuk